O programa de Diana continua em "Dis-Moi Oui". Alguém se lembra quando The Crown era sobre a família real? Se olharmos bem, isso ainda é verdade, mas em comparação com os dois primeiros episódios da Temporada 6, o Episódio 3 é muito dedicado a Diana e Dodi, em detrimento de todos os outros envolvidos mesmo que tangencialmente.
Estamos a aproximar-nos, pelo menos, do fim da estrada, embora talvez não seja a escolha certa de palavras dadas as circunstâncias. Enquanto Diana e Dodi se dirigem para Paris, Mohamed Al-Fayed solidifica-se como o vilão manipulador da Parte 1, cujas manipulações e pressões foram diretamente responsáveis pela tragédia que se segue.
Resumo do Episódio 3 da Temporada 6 de The Crown
A inclinação anti-Diana continua um pouco quando ela explica ao terapeuta ao telefone como Dodi continuou a mimá-la com presentes e atenção, mesmo enquanto é arrastado para cá e para lá pelo frenesim mediático e pelo pequeno pormenor do seu noivado existente. A terapeuta de Diana diz claramente que estão a trabalhar na sua "dependência do drama", o que não condiz necessariamente com o que vimos até agora. Afinal, não foi Diana quem contratou um fotógrafo para tirar fotos espontâneas dela e de Dodi enquanto estavam a namorar no Jonikal.
No entanto, Diana insiste que voltará para o Reino Unido assim que puder, o que acrescenta uma nota de tragédia a toda a situação, uma vez que ela estava tão perto de potencialmente escapar ileso de toda a confusão. Mas Mohamed, que está a pressionar Dodi para casar com Diana o mais rápido possível, apesar de realisticamente mal se conhecerem, não aceita isso.
Diz sim a mim...
Dodi convida Diana para Monte Carlo para tomar um gelado e fazer compras. Enquanto lá estão, eles criam laços por serem vilipendiados pela imprensa britânica e discutem a possibilidade de fugir de tudo isso indo para a Califórnia e finalmente serem livres. Uma referência a Harry e Meghan Markle ou uma linha de diálogo legítima? Você decide, mas acho que sabemos a resposta.
De qualquer forma, são ambos avistados por turistas e entram numa joalharia onde Diana menciona querer um anel de ouro da gama "Dis-Moi Oui" - que significa "Diz sim a mim" em inglês. Dodi mais tarde diz ao pai que vai comprar o anel para Diana. Mohamed fica encantado com isso, naturalmente. A audiência, no entanto, não consegue realmente acreditar no romance, especialmente sabendo o que em breve acontecerá ao casal. Isso é sentido ainda mais fortemente quando Dodi insiste que levará Diana de volta a Londres no seu jato privado, apenas precisa de fazer uma breve paragem em Paris primeiro...
A Villa Windsor e outras delícias parisienses
Paris é um desastre completo do início ao fim. A imprensa está por todo o lado, por isso Mohamed instrui Dodi a levar Diana para a Villa Windsor, a antiga casa de Edward VIII e Wallis Simpson, atualmente emprestada pela cidade de Paris a Mohamed Al-Fayed para que ele possa fingir ser membro da realeza britânica. Honestamente, se este tipo fosse o vilão num filme do James Bond, ninguém sequer notaria.
Diana torna-se cada vez mais - e com razão! - frustrada com tudo isso. Tudo o que ela quer é falar com William e Harry, o primeiro dos quais foi visto anteriormente a "ser iniciado" em Balmoral, mas a imprensa e o trânsito impedem isso. Quando finalmente falam, ela diz a William que ela categoricamente não irá casar com Dodi, o que meio que lança um obstáculo nos esforços de proposta grandiosa de Dodi, que ele continua a tentar organizar em meio a todo o caos.
Por que é que Diana rejeita a proposta de Dodi?
Esse caos inclui uma sequência convincentemente avassaladora dos dois a tentarem jantar em privado, o que é quase impossível, e do outro lado disso, a proposta de Dodi parece mais um prego no caixão do que um alívio bem-vindo. Diana diz-lhe - mais uma vez, com razão - que nenhum deles está em posição de se casar um com o outro, e tentar convencer o pai a amá-los não é razão para o fazer de qualquer forma.
Dodi é terrível - até mesmo a sua resistência a Mohamed ao telefone é uma completa farsa - mas não se consegue deixar de sentir um pouco de pena dele. Toda a sua vida tem sido agressivamente gerida por um maníaco que só quer usá-lo para aumentar o seu estatuto social. Eu também não estaria muito bem ajustado nessas circunstâncias.
Como termina o Episódio 3 da Temporada 6 de The Crown?
O terceiro episódio termina onde a estreia começou, com o passeador de cães parisiense a ouvir Diana e Dodi chocar, sendo perseguidos a alta velocidade pelos paparazzi.
Depois de elaborar um plano maquiavélico para voltar ao apartamento de Dodi, os dois têm uma conversa final sobre essa chamada telefónica que Dodi fingiu. Diana sabia o que ele estava a fazer, mas ela tinha a certeza de que um dia ele teria a oportunidade de contar a verdade ao pai dele de verdade.
Ele não terá, claro, pois sabemos o que acontece a seguir. No banco de trás do carro, com o motorista a beber uns copos, Diana e Dodi apertam as mãos, sem perceberem que ambos estão prestes a morrer.
