No episódio de hoje à noite de Mayans M.C., intitulado "Slow to Bleed Fair Son", o gangue de motociclistas cujas origens remontam a Sons of Anarchy de Kurt Sutter e mais tarde se expandiram para a sua própria série derivada faz a sua última viagem - e é uma confusão infernal.
Sem El Padrino Marcus Alvarez (Emilio Rivera) à frente do clube, era apenas uma questão de tempo antes que tudo explodisse em caos. Após ser expulso pelo ex-prospecto que se tornou presidente EZ Reyes (JD Pardo) na 4ª temporada, Alvarez levou algum tempo para descobrir como seria a sua vida num mundo pós-Mayans. Como membro fundador do clube, Alvarez lutou, mas descobriu no final de forma muito clara que ele está onde sempre deveria estar.
Ao lado da sua esposa Izzy (Patricia de Leon), o casal dá as boas-vindas a um menino que lhes traz um renovado sentido de propósito. Tanto Sons como Mayans, este último co-criado por Sutter e Elgin James, contam histórias sobre famílias, tanto as convencionais como as menos convencionais. Graças à expulsão da sua família do clube, Alvarez vive para ver outro dia ao lado da sua família nuclear. Ele pode começar de novo e dedicar-se àqueles que são mais importantes para ele.
Essencialmente, se algum dia for escrita uma nova série derivada, El Padrino poderá voltar a andar de moto, o que não se pode dizer da maioria das outras personagens.
O final começa com os irmãos Reyes, EZ e Angel (Clayton Cardenas), no funeral do pai Felipe (Edward James Olmos) após o seu assassinato no episódio 9. EZ parece triste mas calmo e está sentado perto do seu irmão mais velho, que está a chorar. Embora Angel e Felipe não tenham sido próximos ao longo dos anos, eles conseguiram reconciliar a sua relação antes do fim. Na verdade, é graças a Felipe que o filho de Angel, Maverick, sobreviveu ao brutal ataque liderado por Isaac Packer (JR Bourne).
Após descobrir que o seu inimigo Isaac estava por trás do assassinato do seu pai, EZ parte em busca de vingança. Isaac não fica surpreendido, embora um pouco aterrorizado, quando vê EZ numa festa do clube. Segue-se uma pequena perseguição a pé que termina numa batalha de inteligência. Isaac é empurrado escadas abaixo, caindo na calçada a sangrar. Ele tenta escapar, mas EZ tem claramente a vantagem.
"Espera, espera. Isto não pode ser o fim. Eu estava certo, foste tu, mas isto não pode ser o fim. Tem que haver mais", diz Isaac a EZ enquanto implora pela sua vida. "Não estou pronto para que isto acabe", acrescenta antes de EZ puxar o gatilho e enviar Isaac para casa com o ceifeiro.
Eu estava a pensar de forma semelhante a Isaac, irmão mais velho do presidente da SAMDINO Les Packer (Robert Patrick), perguntando-me como é que este durão que conhecemos na Montanha do Metanfetaminas morreu de forma tão insignificante. Pelo menos EZ conseguiu insultá-lo mais uma vez antes de deixar Isaac morto num beco - baixou as calças e urinou no cadáver. No entanto, o agente do caos finalmente desapareceu e EZ pode seguir em frente para outras coisas.
Assim que uma vida termina, outra começa. Enquanto o mundo está a desmoronar-se, Sofia (Andrea Cortés) confirma que está grávida do filho de EZ e não consegue deixar de sorrir de orelha a orelha. Ela diz ao seu homem que tem grandes notícias para partilhar, mas promete revelar tudo mais tarde quando ele não estiver com pressa. Uma decisão que provavelmente a assombrará mais tarde.
Existe uma grande história de fundo envolvendo Lincoln Potter (Ray McKinnon) e Patricia Devlin (Dana Delaney), Subinspetora-Geral Adjunta da Divisão de Investigação, que está a investigar Potter. Quando várias pistas não dão em nada, Potter sai ileso. Eu esperava uma morte à Agent Stahl (Ally Walker) para Lincoln, mas não foi assim. Como Alvarez, ele também poderia voltar ao papel um dia e espero que morra da maneira que merece.
Envolvido na investigação estava Miguel Galindo (Danny Pino), que estava a oferecer a Devlin o que ela precisava para derrubar Potter. Mas antes que ele pudesse comparecer à reunião e testemunhar os seus atos sujos, a sua esposa Emily (Sarah Bolger) finalmente põe fim à sua vida e à do seu guarda-costas, que matou a irmã de Emily na temporada passada. Com o seu filho ao seu lado, Emily está finalmente livre para partir ao pôr do sol e ser quem ela quiser ser. Ela encenou o crime para uma câmara de segurança parecer como se tivesse ocorrido um homicídio-suicídio e ela fosse uma inocente espectadora.
Após surpreender o seu primo Alvarez para celebrar o seu novo bebé, Bishop (Michael Irby) é surpreendido por Kody (Stella Maeve), a mulher de Creeper (Joseph Raymond Lucero), que muda o rumo do destino dos membros do clube para sempre.
Noutro lugar, EZ e Angel têm uma conversa sincera sobre a vida, a família e o futuro. Após a morte do pai e o que Angel acredita ter sido o abandono de Adelita, ele decidiu deixar o clube de vez para criar o Maverick. EZ compreende e dá a sua bênção ao irmão para apresentar o seu pedido.
Também vale a pena mencionar as várias referências a "Sons of Anarchy" nesta temporada, incluindo a menção casual de Angel sobre as várias formas como ele poderia morrer e deixar o filho órfão, como não morrer "numa maldita colisão numa autoestrada". Isso está relacionado com o final da série "Sons", que mostrou o protagonista Jax Teller (Charlie Hunnam) sendo atingido por um camião enquanto andava de moto na autoestrada.
Quando chegam para a reunião do clube, os irmãos sentem-se no topo do mundo, mas a felicidade não dura muito. EZ inicia a reunião agradecendo à sua equipe por tudo o que alcançaram juntos, dizendo que estará "para sempre em dívida com a vossa irmandade". Ao redor da mesa, ninguém parece particularmente comovido com suas palavras. Hank Loza (Frankie Loyal) nem sequer consegue fingir que acredita nas palavras de EZ.
EZ dá a palavra ao seu irmão, que está ansioso por colocar a sua saída em votação para partilhar, quando Hank interrompe com notícias suas. Ele está propondo Nestor (Gino Vento) como candidato a se tornar um membro de pleno direito dos Mayans, o que é aprovado. Nestor fica surpreendido e honrado por deixar a sua vida como aprendiz para trás e é acolhido na irmandade. Ele abraça Hank, Guero (Andrew Jacobs) e Bish. EZ diz a Nestor, "Bem-vindo à tribo", enquanto os homens se abraçam, seguidos por Angel para não ser deixado de fora.
Num movimento chocante, Gilly (Vincent Vargas) agarra EZ com a ajuda de Bishop, que o chama de "rato sujo" e aponta uma arma para a sua cabeça. Bishop revela que sabe que EZ enviou Creeper para encontrar Mr. Mayhem para proteger o seu segredo.
"Quebraste todos os nossos códigos e agora trabalhas com os malditos federais?", diz-lhe Bishop, antes de virar a arma para Angel, que defendeu o seu irmão e o trouxe para o clube. Embora EZ diga que Angel nunca soube que ele era um informante, ninguém acredita nele, deixando Angel a provar-se ao colocar a irmandade antes do sangue, esfaqueando EZ. À medida que EZ aceita o fato de que a única forma de escapar é a morte, ele encoraja o irmão a fazer o que tem que ser feito.
"Está tudo bem, Angel. Olha para mim. Fala do teu rapaz sobre mim e fala-lhe sobre a mãe. Vai e não voltes", disse EZ com firmeza. "Vai ficar tudo bem. Vou sentir a tua falta. Estou pronto", disse EZ a Angel, que relutantemente esfaqueia o irmão uma vez, antes do resto do clube o esfaquear até à morte. Bishop, numa breve pausa, sussurra ao ouvido de EZ: "Não és o único que lê Shakespeare, filho da mãe".
Além de Angel, Guero e Gilly são os únicos membros que parecem estar a lidar com dificuldades com o que aconteceu.
Enquanto tudo isso se desenrola, Bottles (Alex Barone) dirige-se ao trailer de EZ para matar Sofia, que nunca teve a oportunidade de contar a EZ que estava grávida. Bottles já tinha ido embora quando Letty (Emily Tosta) encontra Sofia e o cão de EZ a ladrar fora do trailer, com um charco de sangue atrás dela. Letty percebe que Sofia foi morta, então ela pega no cachorro e vai embora enquanto a música "If I Go, I'm Goin" de Gregory Alan Isakov toca.
Como se o assassinato de EZ não fosse um grande problema, Bishop senta-se à cabeceira da mesa e tenta continuar a reunião. Havia um peso no ar, sem dúvida, enquanto todos tentavam processar o que acabara de acontecer.
Numa viragem surpreendente dos acontecimentos, não haveria muito tempo para reflexão. O ATF arromba a porta do clube sob ordens de Lincoln Potter e dispara mais de 20 tiros dentro do clube, dando a impressão de que todos os que estavam dentro foram mortos. Não vemos corpos, no entanto, por isso é um palpite de quem, se alguém, sobreviveu.
O episódio termina com Letty a regressar ao Broken Saints com Sofia e o cão de EZ, que encontra muitos novos amigos no território delas. Não sei quanto aos outros, mas o clube de motociclistas só de mulheres renderia um spin-off divertido...
E se estiverem a perguntar se Angel saiu do clube antes da chegada do ATF, os últimos momentos do episódio mostram-no com o Maverick nos braços na praia, olhando para o mundo de uma nova perspectiva.
