Pokémon, o Filme: Segredos da Selva já chegou à Netflix, e na sua versão portuguesa conta as vozes já conhecidas, que dobram a série à mais de dez anos. Estas vozes, que já fazem parte de algo histórico em Portugal vão ficar para sempre recordadas, pela tradução de cerca de 500 episódios e 15 filmes.
Com isto dito, por de trás da dobragem voltamos a ter o estúdio Cinemágica, com direção que ficou a cargo de Raquel Rosmaninho e a tradução de diálogos ficou da responsabilidade de Carla Pinho.
O elenco de dobragem
Assim, nas vozes portuguesas de Pokémon, o Filme: Segredos da Selva, encontramos Raquel Rosmaninho como Ash e Jessie, Joana Amorim como Koko, Paulo Freixinho como Papá, Raul Constante Pereira como Alfa, Fernando Moreira como Doutor Zed, Pedro Mendonça como James, Mário Santos como Meowth e Narrador, Ângela Marques como Délia, Joana Africano como Enfermeira Joy e Selena, Pedro Damião como Ancião, Rui Oliveira como Sr. Presidente, Pedro Manana como Chrom e Teresa Queirós como Sharon.
Já nas vozes adicionais temos Ivo Bastos, Tiago Araújo, Emanuel Oliveira, Bernardo Gavina e Nuno Aragão.
- My Little Pony: Uma Nova Geração, conhece as vozes portuguesas
- Loud em Casa: O Filme, já conheces as vozes portuguesas do filme?
Sobre a estreia
Pokémon, o Filme: Segredos da Selva estreou assim na Netflix a nível mundo no dia 8 de outubro de 2021 e acontece na Floresta de Okoya. Nesta floresta vive uma criança selvagam chamada de Koko, que foi criada como um Pokémon pelo Mítico Pokémon Zarude. Koko cresceu nunca duvidando que é um Pokémon, mesmo que não possa usar qualquer tipo de movimento especial. Ash Ketchum e Pikachu encontram Koko e vão fazer de tudo para o proteger e à Grande Árvore do cientista corrupto Dr. Zed.
