LEGO Star Wars Contos de Arrepiar já estreou no Disney+ Portugal, com as tipícas vozes portuguesas já conhecidas deste género de conteúdo.
As Vozes Portuguesas em LEGO Star Wars Contos de Arrepiar
A direção da dobragem ficou a cargo de Carlos Alberto Macedo, e a tradução dos diálogos foi desenvolvida por Sofia Fonseca. Curiosamente esta dobragem não foi realizada pelos Estúdios Matinha, conhecidos pelas dobragens da Disney, mas sim pelo estúdio Iyuno SDI Group.
Assim na versão portuguesa deste novo especial de LEGO Star Wars encontramos, Pedro Saavedra dá voz a Poe Dameron, Tomás Sousa fica com a voz de Dean, André Gago com a de Graballa o Hut, Carlos Martins com a de Vaneé, Paulo Espírito Santo com a de Ren e Luís Barros com o personagem Imperador Palpatine.
- Disney+ Portugal, Novidades para Outubro de 2021
- Luca da Disney Pixar, vamos conhecer a equipa de dobragem
Sobre o novo especial do Disney+
Este novo especial, também conhecido por LEGO Star Wars Terrifying Tales no seu nome original. estreou no Disney+ dia 1 de outubro de 2021, e tem uma duração de 45 minutos.
Na sua sinopse conseguimos ler "Poe Dameron e BB-8 vão ter de enfrentar o malvado chefe do crime Graballa the Hutt, que comprou o castelo de Darth Vader e está a renová-lo no primeiro hotel de luxo inspirado em Sith.".
Se fores um grande fã de Star Wars e da LEGO, na plataforma também se encontra disponível o especial LEGO Star Wars: Especial Boas Festas, alusivo ao natal.
O Disney+ é uma plataforma de streaming que chegou a Portugal em setembro de 2020, e trás com ela o melhor conteúdo da Marvel, Star Wars, Pixar, Fox, 20th Century Studios, entre muito mais. Se tiveres ainda curioso sobre todas as novidades que chegaram em julho, passa por aqui.
