A Amazon Prime Video adicionou recentemente a produção espanhola Feridas do Passado (Heridas) ao seu catálogo. A série contém 13 episódios e é baseada na novela turca Mother, que por sua vez é inspirada na versão japonesa de Yuji Sakamoto.
Em Feridas do Passado, Manuela afastou-se da sua família adotiva para viver sozinha num pântano, dedicada ao estudo das aves. Traumatizada pela ferida de ter sido abandonada, ela declarou sempre que nunca seria mãe. No dia em que encontra a pequena Alba, começa para ela uma viagem que a obrigará a enfrentar os demónios do seu passado e a questionar os pilares da sua vida.
Manuela é interpretada por Adriana Ugarte, a atriz que também protagonizou a série de 2013 O Tempo Entre Costuras. Maria León dá vida a Yolanda e a jovem Cosette Silguero tem o papel de Alba. Ainda no elenco constam nomes como Xoán Fórneas, Javier Collado, Elisabet Gelabert, Pau Durà, Sonia Almarcha e Maggie García.
Esta é mais uma das séries que está disponível com dobragem portuguesa. No elenco está Isabel Carvalho, que volta a dobrar Adriana Ugarte como em O Tempo Entre Costuras, na dobragem transmitida na TVI em 2014. Teresa Arcanjo, Luís Araújo, Tiago Araújo, Mário Santos, Joana Carvalho, Isabel Queirós e Clara Nogueira também estão na dobragem.
A série estreou-se pela primeira vez no Festival de Málaga, em Espanha, a 20 de março de 2022. De seguida, foi para o Atresplayer Premium, em abril de 2022, e deu, mais tarde, no canal espanhol Antena 3, cuja emissão só terminou recentemente a 6 de julho. A Amazon Prime Video está a distribuir Feridas do Passado pela primeira vez em Portugal.
A adaptação turca Mother estreou em Portugal na SIC Mulher e atualmente todos os episódios estão disponíveis do plano gratuito do serviço de streaming OPTO. A transmissão da série em televisão foi um sucesso, tendo resultado num impulsionamento das audiências da SIC Mulher no ano passado.
